Dein Land ist zugelassen
Côte d’Ivoire ✓
Weltweit offen
30 – 250 $
Geschätztes Budget
Zahlung
PayPal · Skrill · Überweisung
Sprache
Englisch
Kategorie
Übersetzung
Stufe
Mittlere Aufträge
Wo
Online
Art
Freelance
Ein realistischer Zuverdienst, nie ein garantiertes Gehalt.
I have a set of Japanese adult videos that need clear, natural-sounding English subtitles. The original dialogue is in Japanese; I will supply the raw video files. What I need back is the same footage with hard-coded English captions that capture the meaning rather than sticking to a strict word-for-word rendering. Please preserve timing so the subtitles feel native to the scene. Key details • Source: uncensored Japanese dialogue (adult content) • Target: fluent, idiomatic English that stays…