Dein Land ist zugelassen
Côte d’Ivoire ✓
Weltweit offen
30 – 250 $
Geschätztes Budget
Zahlung
PayPal · Skrill · Überweisung
Sprache
Englisch
Kategorie
Video
Stufe
Mittlere Aufträge
Wo
Online
Art
Freelance
Ein realistischer Zuverdienst, nie ein garantiertes Gehalt.
I have a “dark” Japanese AV in MP4 format that needs a complete, accurate English translation and permanently burned-in subtitles. Every spoken line must be captured, timed, and clearly readable on screen without obscuring important visuals. When the job is done I expect a single MP4, same resolution and quality as the source, with the English subs already hardcoded. Because of the adult nature of the content, I’m looking for someone who is comfortable working with JAV material and can handle…