بلدك مقبول
ساحل العاج ✓
مفتوحة للعالم كله
2 – 8 $ / ساعة
أجر بالساعة
الدفع
PayPal · Skrill · تحويل بنكي
اللغة
الإندونيسية
الفئة
كتابة المحتوى
الفئة السعرية
مهام متوسطة
المكان
عبر الإنترنت
الالتزام
عمل حر
دخل إضافي واقعي، وليس راتبًا مضمونًا أبدًا.
Saya memiliki sebuah artikel blog/berita berbahasa Inggris yang perlu diubah ke dalam Bahasa Indonesia. Hasil terjemahan harus tetap akurat, tetapi saya ingin nuansanya santai dan mudah dibaca—seolah-olah memang ditulis langsung untuk pembaca Indonesia, bukan sekadar salinan kata per kata. Ruang lingkup: • Menerjemahkan seluruh teks (format .docx atau .txt) dari Inggris ke Indonesia. • Menjaga alur, tone, dan konteks artikel blog/berita. • Menyesuaikan idiom, ungkapan, serta referensi budaya…