بلدك مقبول
ساحل العاج ✓
مفتوحة للعالم كله
250 – 750 €
ميزانية تقديرية
الدفع
PayPal · Skrill · تحويل بنكي
اللغة
الإنجليزية
الفئة
ترجمة
الفئة السعرية
مهام كبيرة
المكان
عبر الإنترنت
الالتزام
عمل حر
دخل إضافي واقعي، وليس راتبًا مضمونًا أبدًا.
I have several short pieces of marketing copy—taglines, ad blurbs, and promotional snippets—originally written in English. I need them rendered into Bulgarian so they feel as if they were crafted locally, not simply converted word-for-word. What matters most is a natural, convincing tone that keeps the original intent but resonates with a Bulgarian audience. Feel free to adapt idioms, calls-to-action, or cultural references whenever a direct translation would sound forced. Deliverables • Final…